"El Equipo A" es la mejor serie del mundo. Sí, habéis leído bien, para mí “El equipo A” es y siempre será la mejor serie del mundo, crecí con ella y por muchos años que pasen sobre ella, así será siempre.
Por muy irreales y hasta bizarros que sean sus capítulos vistos hoy en día, adoro su sentido del espectáculo, su sentido del humor, sus personajes… esas tomas mostrando las llantas de la mítica furgoneta (GMC VANDURA de 1983) negra y gris con su raya roja, mientras escapaban dando tiros y derrapes de los malparados y volcados jeeps del coronel “Linch”. Adoro cuando acababa el capítulo y “Anibal” (puro en boca y sonrisa gigante) decía aquello de: “Me encanta que los planes salgan bien”, adoro su imaginaria a la hora de crear armas y vehículos, con la ayuda de un soldador, en el típico almacén en el que siempre los encerraban… y sobre todo adoro la pedazo de banda sonora que Mike post (“The A Team”, “ Mágnum P.I”, “ Canción triste de Hill Street” “ Quantum Leap”) tatuó en la memoria de todos.
Hace unos meses, se anunció un “Reboot” de esta serie por parte de FOX, en el que está implicada la hija de “Stephen. J . Cannell” en la producción y Albert Kim (“Sleepy Hollow” “Nikita”) se hará cargo del guión y adaptación.
De lo poco que se sabe, es que esta vez los míticos personajes principales estarán interpretados por hombres y mujeres, es decir, “Anibal” podría ser una mujer, o “Fénix” por ejemplo. A mí esta idea me gusta....me parece fundamental para una buena adaptación a nuestros días, porque está claro que la nueva serie será mucho más tecnológica, diversificada y tendrá muchos más recursos que la original.
Se ha asegurado que mantendrá el esquema de “misión del día” y “un notable sentido del humor y la acción”...pero me pregunto, entre otras cosas, si escogerán un plantel de actores con el carisma de los originales, y sobre todo, si serán capaces de transmitir la sensación de estar ante un espectáculo con mayúsculas, tal como ocurría con la serie de los 80.
“Tawnia Mc Kiernan” y la espina sexista clavada:
Tawnia, la hija de “Stephen .J. Cannell” es probablemente la impulsora de que el nuevo reparto se componga de ambos sexos. Ella era apenas una niña cuando se hizo la serie original y vivió en primera persona uno de los cambios que marcarían la serie de la primera temporada en adelante, y que harían de esta temporada la mejor. Precisamente por el elemento del que se prescindió, ese elemento no era otro que la periodista “Amy Allen” interpretada genialmente por “Melinda Culea”, el personaje era una mujer que no se rendía a los encantos de “Fénix”....tenía personalidad, carácter y profesionalidad, era una mujer liberada de tópicos.
El problema es que eso molestó a cierta gente, sobre todo a “George Peppard”, que era un machista empedernido y que al final de la primera temporada se presentó delante de “Cannell” y le dijo textualmente :
“Esto es una serie de hombres, no puede haber una mujer en medio de la acción… ¡¡¡o se va Melinda, o me voy yo!!!
El resultado, evidentemente, fue que despidieron a la actriz ya que era imposible echar al tipo que interpretaba a “Anibal”, que era a fin de cuentas el jefe.
Lo de “George Peppard” no era sólo con las mujeres, también odiaba a los negros. Resulta que a “Peppard” le molestaba sobremanera que el personaje de M.A (B.A en el inglés original, que traducido se refería a “mala actitud”, por eso en castellano se tradujo como M.A) fuera el más popular de la serie....sobre todo, porque era negro. Esto llevó a que él y “Mr-T” ni siquiera se cruzasen por el mismo pasillo en los rodajes.
La cosa pasó a mayores cuando en la 4ª temporada, “Peppard” le sacudió un puñetazo a “Mr-T” en mitad del rodaje de una escena y le rompió varios dientes a propósito. Con el resto del reparto la cosa fue muy parecida, quitando a “Dirk Benedict” (que interpretó a Fénix) ninguno era del gusto del actor.
Todo esto que cuento, tiene que ver con “Tawnia”. Siempre supo que la serie original pudo ser mucho mejor si no hubiera sido por “Peppard”, y una de las cosas que se quiere reparar, en cierta manera, con esta nueva versión, es el desprecio que se le hizo a las mujeres (desvalidas y floreros en la serie… o medio tontas e inocentes) y sobre todo a “Melinda Culea”.
La película
En 2010, se hizo una adaptación para el cine de la mítica serie, una adaptación que llevaba mucho tiempo en marcha y a la que el propio “Stephen J Cannell” dio su apoyo.
El proyecto llevaba en marcha desde principios de los 90, aunque la serie acabó con muy poca audiencia (la 5ª temporada se suspendió con apenas 8 capítulos grabados) debido a ciertos cambios en la estructura de la serie (el caso es que después de un juicio, los personajes pasaban a trabajar para un jefe de la CIA interpretado por “Robert Vaughn” y la cosa se fue al garete, ya que no eran fugitivos, ni “Anibal” mandaba, etc…).
El material seguía siendo muy potente y la intención era volver a los inicios en una película que llevase a nuestros personajes a enfrentarse con su pasado, dejando un final abierto y dejando la historia cerrada al mismo tiempo.
Lo que frenó la producción fue la muerte de “George Peppard” por cáncer de pulmón en 1994... “Cannell” desistió de la idea al no tener al “Anibal” original y dejó el proyecto en un cajón durante décadas.
Hasta que llegó la 20th Century Fox y puso un pastizal encima de la mesa de “Cannell” para hacer de una vez por todas la adaptación al cine. “Cannell”, ya muy mayor y a pocos meses de morir, aceptó la oferta, con la condición de que los derechos de “El Equipo A” se quedaran en su familia, y él tomara parte en el proceso de producción del film.
El resultado, una película que, en mi opinión, era divertida y contenía suficientes guiños a la serie original, una precuela que actualizando ciertos conceptos (ya no eran soldados de Vietnam, sino de Irak…etc) nos contaba cómo se reunía el equipo y por qué eran condenados injustamente.
Sin embargo, la película fue un fracaso (siendo honestos, creo que es una película infravalorada, daba lo que prometía, y el reparto adaptaba muy bien a los personajes, a parte de tener mucha acción fantasma, sí, pero era una película de palomitas y cachondeo, no un dramón… justo lo que era la serie ).
Resumiendo:
Viendo cómo cada vez el cine y la TV estadounidense se van estancando cada vez más en sus viejas glorias, y van destrozando mitos, creo, sin embargo que el “reboot” de “El Equipo A” puede ser un gran acierto si se siguen la estructura y el humor de la serie original. Yo lo veo complicado, y probablemente el resultado nos defraude a todos, aun así, le doy un voto de confianza al proyecto...
La Muvida ya se encargará de debatir si lo merecía o no cuando lo veamos en la pantalla de nuestro televisor.
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=ExnAw-WqIH8[/embed]
Por Adrián Alfaro
No hay comentarios:
Publicar un comentario